Overcoming Security Challenges with Effective Collaboration between Developers and Security Teams