Swiss Cybersecurity Firm says it Accessed Servers of a SolarWinds Hacker